Extrait du livre blanc :
"Il a été constaté qu'à l'exception des directives sur la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel, la majorité des réglementations avaient des objectifs principalement techniques.
Il est ainsi apparu essentiel que le groupe de réflexion se consacre à un aspect fondamental, celui des droits de l'homme numérique, et propose une charte de ses droits, à l'image ou en complément du projet de charte des droits fondamentaux de l'Union européenne et de la charte sur la société de l'information signée par les Chefs d'Etats et de gouvernement du G8, le 22 juillet 2000 à Okinawa."
