Extrait du livre blanc: "L’objectif du Livre Blanc est de participer à la nécessaire amélioration de la mise en œuvre de la réforme. Cinq ans après la publication de cette loi, ce travail est à mettre au profit d’une réflexion commune sur l’indispensable adaptation de textes qui doivent faire face à une complexité croissante de notre société.
Il convient de réaffirrmer et de rappeler que notre action est guidée par la personne protégée elle-même qui doit participer à la prise des décisions concernant sa vie ; les propositions ne sont valables que si elles tiennent compte de cet impératif. L’application de ce principe s’avère complexe au plan concret ; le souhaitable et le possible ne vont pas forcément de pair, de même les aspirations et les possibilités offertes.
Il convient toutefois de rechercher les meilleures solutions qui permettront de contribuer à l’épanouissement de la personne protégée. C’est tout le sens du Livre Blanc et des propositions qui sont présentées."
