Une collection de perspectives sur l'économie du talent, publié à l'issue du Sommet du G20 pour jeunes entrepreneurs.
"C’est un grand honneur et une grande responsabilité pour le Ministère de l’éducation de la République argentine de promouvoir, pour la première fois dans l’histoire du G20, un programme d’éducation qui continue de créer le consensus nécessaire au développement mondial. C’est un moment historique où l’éducation est sans aucun doute le principal facteur de développement durable des nations. À l'heure actuelle, les ressources naturelles ne sont plus la clé pour envisager un avenir prospère, qui repose désormais sur la création de connaissances. Parce que c’est par la connaissance que nos jeunes sont inclus et dotés des outils nécessaires pour bâtir leur propre avenir avec succès.
Le groupe de travail du G20 sur l’éducation a tenu diverses réunions axées sur le développement des compétences, avec une approche axée sur l’apprentissage tout au long de la vie, ainsi que sur le financement de l’éducation, qui doit être à la fois suffisant et efficace pour assurer la durabilité du système, mais aussi la construction d’une architecture financer l'éducation de manière robuste et complémentaire.
Nous sommes confrontés à un monde en constante évolution où les nouvelles technologies modifient la manière dont nous établissons des relations, étudions et travaillons. C’est le scénario pour lequel nous devons préparer les enfants, les jeunes et les adultes; ce sont les défis du 21ème siècle
Une société inclusive ne peut être possible que par le biais d'un programme de développement durable, dans lequel l'éducation est un élément fondamental du mécanisme permettant à nos enfants et à nos jeunes de suivre la voie de la connaissance. En conséquence, un changement de paradigme est essentiel pour que l'éducation continue à jouer ce rôle clé dans la société. Nous devons compter sur l’outil le plus puissant pour créer des opportunités, développer le plein potentiel des personnes et construire une citoyenneté active."
Texte d'origine :
"It is a great honor and responsibility for the Ministry of Education of the Argentine Republic to promote, for the first time in the history of the G20, an education agenda that continues building the consensus necessary for global development. This is a historic moment when education is, undoubtedly, the main factor for the sustainable development of Nations. At present, natural resources are no longer the key to envisaging a prosperous future, which is now based on the creation of knowledge. Because it is through knowledge that our youth are included and provided with the tools necessary to build their own future successfully
The G20 Education Working Group held various meetings which prioritized skill development, with a lifelong learning approach, as well as the financing of education, which must be both sufficient and efficient to ensure not only system sustainability, but also the building of an international architecture for financing education in a robust and complementary manner.
We are facing an ever-changing world where new technologies are modifying the way in which we relate, study and work. That is the scenario for which we must prepare children, youth and adults; those are the challenges of the 21st century
An inclusive society can only be possible through a sustainable development agenda, which places education as a fundamental part of the mechanism for our children and youth to follow the path of knowledge. Accordingly, a change of paradigm is vital for education to continue performing this key role in society. We need to rely on the most powerful tool in order to foster opportunities, develop people’s full potential and build an active citizenship."
