Extrait du livre blanc : "De par sa nature même, un livre blanc a pour objet d’ouvrir une discussion qui se veut la plus large possible, sur une question d’intérêt public dont les répercussions sociales sont considérables.
En raison de ses conséquences pour l’avenir des services sociaux et de santé, l’impact du vieillissement de la population justifie amplement une telle démarche.
Le système de santé et de services sociaux est aux prises avec des défis dont l’ampleur est sans égal dans son histoire.
Pour poursuivre son évolution, et de façon à répondre aux besoins et aux attentes de la population, il est impératif d’opérer un certain nombre de transitions et de trouver l’équilibre entre le désir des personnes d’avoir accès aux services que leur état requiert, dans le milieu où elles résident, et la capacité individuelle et collective d’en assurer le financement.
L’État partage, avec plusieurs acteurs de la société civile, la responsabilité d’assumer les impacts du vieillissement accéléré de la population. C’est la raison pour laquelle il faut soumettre au débat public la ligne de partage des responsabilités entre les individus et les familles, les communautés et les réseaux public et privé.
(...) L’assurance autonomie doit être comprise comme un nouvel élan pour les soins et les services de longue durée destinés aux personnes aux prises avec des incapacités significatives et persistantes, que ce soit en raison de l’âge ou d’un handicap."
