"De profondes ruptures sont en cours, tant technologiques qu’économiques ou d’usage qui ont déjà, ou vont avoir, un impact considé- rable sur l’architecture même des ordinateurs et la manière de s’en servir...