Ce livre blanc signé Uber envisage un avenir proche où les déplacements se feront sur-demande par les airs.
"Imaginez-vous en train de voyager depuis la marina de San Francisco pour aller travailler dans le centre-ville de San Jose - un trajet qui normalement occuperait la majeure partie des deux heures - en seulement 15 minutes. Et si vous pouviez économiser près de quatre heures aller-retour entre le centre-ville de São Paulo et la banlieue de Campinas? Ou imaginez-vous réduire votre trajet stop-and-go de plus de 90 minutes de Gurgaon à votre bureau dans le centre de New Delhi à seulement six minutes.
Chaque jour, des millions d'heures sont gaspillées sur la route dans le monde entier. L'an dernier, le résident moyen de San Francisco a passé 230 heures entre le travail et la maison, soit un demi-million d'heures de productivité perdues chaque jour. À Los Angeles et à Sydney, les résidents passent sept semaines entières de travail chaque année à faire la navette, dont deux sont gaspillées de façon improductive et bloquées dans les embouteillages.
Dans de nombreuses mégalopoles mondiales, le problème est plus grave: le trajet moyen à Mumbai dépasse les 90 minutes. Pour nous tous, cela fait moins de temps en famille, moins de temps de travail pour faire croître nos économies, plus d'argent dépensé en carburant et une augmentation marquée de notre niveau de stress : une étude du American Journal of Preventative Medicine, par exemple, Les personnes qui font la navette sur une distance de plus de 10 milles sont plus susceptibles d'avoir une tension artérielle élevée."
Texte d'origine :
"Imagine traveling from San Francisco’s Marina to work in downtown San Jose—a drive that would normally occupy the better part of two hours—in only 15 minutes. What if you could save nearly four hours round-trip between São Paulo’s city center and the suburbs in Campinas? Or imagine reducing your 90-plus minute stop-and-go commute from Gurgaon to your office in central New Delhi to a mere six minutes.
Every day, millions of hours are wasted on the road worldwide. Last year, the average San Francisco resident spent 230 hours commuting between work and home —that’s half a million hours of productivity lost every single day. In Los Angeles and Sydney, residents spend seven1 whole working weeks each year commuting, two of which are wasted unproductively stuck in gridlock.
In many global megacities, the problem is more severe: the average commute in Mumbai exceeds a staggering 90 minutes. For all of us, that’s less time with family, less time at work growing our economies, more money spent on fuel—and a marked increase in our stress levels: a study in the American Journal of Preventative Medicine, for example, found that those who commute more than 10 miles were at increased odds of elevated blood pressure."
