"La nouvelle loi de programmation et d'orientation de la recherche en cours de préparation suscite de nombreuses réflexions au sein de la communauté scientifique. Les Centres Hospitaliers Universitaires (CHU), promoteurs de recherche biomédicale, souhaitent apporter leur contribution au débat national sur l'organisation de la recherche en France."