Extrait du livre blanc : "Ce document ne peut pas tout traiter, et investir tous les champs d’action ou de politique possibles, mais il s’intéresse plus particulièrement à ce qui pourra être fait au travers de la Politique Agricole Commune et de la politique de massif des Pyrénées.
L’année 2012 y est propice. Les propositions faites dans ce document se basent sur la prise en compte de plusieurs éléments importants : Les besoins et propositions issus des travaux réalisés par l’ACAP et ses partenaires dans le cadre de l’étude stratégique sur l’avenir du pastoralisme dans les Pyrénées, et notamment au vu du grand travail de concertation réalisé dans ce cadre, et du cadre stratégique qui en a émergé,
Les débats qui ont été menés dans les « Commissions montagne » des 6 Chambres d’Agriculture du massif des Pyrénées qui ont eu lieu suite à la restitution de l’étude stratégique menée par l’ACAP de décembre 2011 à mars 2012, Les enjeux qui ont été confirmés dans le groupe de travail « Filières agricoles et forestières » sur la Révision du Schéma de massif des Pyrénées dont la première réunion s’est tenue le 19 avril 2012,"
