Connexion
7 730 Livres Blancs | | |

The challenges of the new european timber regulation and how to ensure compliance

Obtenir le livre blanc

 

Introduction ou extrait du livre blanc

"L'abattage illégal et la déforestation associée à grande échelle sont un problème mondial depuis de nombreuses décennies et ont eu de nombreux impacts environnementaux, sociaux et économiques négatifs. Pour remédier à ce problème, l'Union européenne, les États-Unis et l'Australie ont mis en place de nouvelles réglementations interdisant le bois illégal. produits sur leurs marchés.

La loi américaine Lacey Act révisée en 2008, le règlement de l'UE sur le bois d'oeuvre (n ° 995/2010) (EUTR) adopté en 2010 et la nouvelle loi australienne sur l'interdiction de l'exploitation forestière illégale de 2012 établissent tous de nouveaux cadres juridiques qui affecteront les industries de la forêt et du bois dans le monde . Ces nouveaux cadres juridiques obligent non seulement les pays exportateurs de bois, mais également les consommateurs finaux à assumer la responsabilité des forêts du monde.

Ces nouvelles exigences légales obligeront tous les acteurs de l'industrie du bois à faire preuve de diligence raisonnable et à démontrer, à tout le moins, que les produits qu'ils ont achetés ont été récoltés conformément à la législation en vigueur dans le pays d'origine."

 

Version originale :

"Illegal logging and related large-scale deforestation has been a global problem for many decades and has resulted in extensive and negative environmental, social and economic impacts. To tackle this problem, the European Union, USA and Australia have implemented new regulations banning illegal wood products on their markets.

The USA Lacey Act revised in 2008, the EU Timber Regulation (No. 995/2010) (EUTR) adopted in 2010 and the new Australian Illegal Logging Prohibition Act of 2012 are all setting new legal frameworks that will affect the forest and timber industries worldwide. These new legal frameworks not only require wood exporting countries but also final consumers to assume responsibility for the forests of the world.

These new legal requirements will place all actors within the timber industry under legal obligation to exercise due diligence and demonstrate, at a minimum, that the products they are sourcing have been harvested in compliance with relevant legislation in the country of origin."